{"id":449,"date":"2021-06-06T04:35:39","date_gmt":"2021-06-06T04:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/138.197.49.165\/wordpress\/?p=449"},"modified":"2021-06-11T04:00:10","modified_gmt":"2021-06-11T04:00:10","slug":"mein-vater-und-das-virus-my-dad-and-the-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/?p=449","title":{"rendered":"Mein Vater und das Virus &#8211; My Dad and the Virus"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Du verstehst die Welt nicht mehr. <\/span><em>You don&#8217;t understand the world any more.<span style=\"color:#5c52e0\" class=\"has-inline-color\"><\/span><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Mit zehn Jahren bereits vertrieben von zu Hause. <em><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Already expelled from home at the age of ten.                                                 <\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">hast Du Dich nie gebeugt und den Krieg ueberlebt. <\/span><em><span class=\"has-inline-color has-black-color\">You never did bend down and survived war.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>die Kaempfe und das Grauen vergessen.   <em><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">forgot fighting and horrors<\/span><\/em>                                                      <em> <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Nun geht die Welt vor einem Virus in die Knie!<em>  <\/em><\/span><em><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Suddenly the world bends down for a virus.<\/span><\/em><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><em>                                         <\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Kommt aus dem Gleichgewicht wie vor siebzig Jahren!<em>  <span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">gets out of balance like seventy years ago.                              <\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Du sollst Dich nun im Haus verbergen,  wie damals vor den Soldaten!<\/span><em><span class=\"has-inline-color has-black-color\"> You supposed to hide at home like then from the soldiers.         <\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Du laesst Dich nicht erschuettern, hast deine eigenen Sorgen, <em><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Nothing can shake you up anymore, you worry about your own business.            <\/span><\/em>                <\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">doch fuegst Dich und traegst den \u201cLappen\u201d im Gesicht.  <\/span><em><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Nevertheless, you give in and carry the &#8220;rag&#8221; in your face.                 <\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Und ich bin dankbar, Du hast nicht nur die Bomben ueberlebt, <em><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">I am just grateful, you did not only survive the bombs of war,                   <\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">auch das Virus konnte Dich und Deinen Lebensmut nicht treffen. <\/span><em><span class=\"has-inline-color has-black-color\">the virus could not hit you and your thrive for life either.            <\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" class=\"wp-image-333\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/138.197.49.165\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mom.unrandom.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920.jpg 1920w, https:\/\/mom.unrandom.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/mom.unrandom.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mom.unrandom.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/mom.unrandom.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shading-3383759_1920-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> <\/p>\n\n\n\n<p>Ich hoffe Deine Eltern wurden vom Virus verschont. Wie stehen sie zu der Pandemie? I hope, your parents are well. What do they think about the hysteria? Did they stand in line for senior shopping hours at your retailer?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du verstehst die Welt nicht mehr. You don&#8217;t understand the world any more. Mit zehn Jahren bereits vertrieben von zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,14],"tags":[31,30],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-life-alltagsleben","category-familie-family","tag-vater","tag-virus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=449"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":485,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mom.unrandom.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}